A digital sanctuary. Regain your focus through the rhythm of ancient wisdom.
一座数字时代的修行道场。在文字的细雨中，寻回内心的静谧与定力。
We don't just rain characters. Our NLP engine respects the breath of the sutra, creating a rhythmic visual flow that aids deep reading.
基于自然语言处理的语义切片，将经文拆分为符合呼吸节奏的单元。通过 Metal 渲染的景深模糊，营造出深邃的 3D 视觉纵深。
A generative soundscape mixing Tanpura, low-frequency drones, and rain. The reverb adapts dynamically to the speed of the falling text.
动态分层混音系统。融合 Tanpura、低频长音与实录雨声。提供“诵经”、“冥想”等场景预设，音律随心而动。
Curated Mahayana classics including the Heart Sutra and Diamond Sutra. Zero-distraction reader mode for pure contemplation.
严选《心经》、《金刚经》、《法华经》等多部大乘经典。支持中英双语对照，提供零干扰的沉浸式阅读器。
An intelligent companion that bridges ancient wisdom and modern life. It offers poetic, Zen-inspired interpretations of the texts.
智能导读助手。针对经文实时生成具有禅意与现代启发性的诗意解读，连接古老智慧与当下生活。
Wisdom shouldn't stay in books. Gravity and resonance create a synesthetic experience, detaching you from noise.
智慧不应仅停留在书本。通过文字下落的重力感与低频共振，创造“视听共感”，助你从喧嚣中瞬间抽离。
Turning the impulse to "scroll" into the power to "watch". We reverse-engineer tranquility from technology.
将“刷屏”的冲动转化为“观雨”的定力。利用技术反向服务于内心，将碎片时间转化为微型的数字祭祀。
Rain symbolizes impermanence. The loop of sutra texts suggests that while words flow like water, truth remains constant.
雨象征“无常”。经文的循环往复，寓意智慧如流水般洗涤心灵。虽在流动，真理却恒常不变。
Ready to slow down? 准备好慢下来了吗？
Zenrain (hereinafter referred to as "we") values your privacy. This application is designed as a standalone tool for meditation and reading.
We do not collect, store, or transmit any Personally Identifiable Information (PII). We do not have servers to store user accounts, usage logs, or behavioral data. All operations happen locally on your device.
The app may use local storage on your device solely to save your personal preferences (such as language settings, volume, and visual density). This data never leaves your device.
Zenrain does not include any third-party tracking SDKs, analytics tools, or advertising plugins.
Zenrain（以下简称“我们”）非常重视您的隐私。本应用旨在为您提供一个纯净、无干扰的冥想与阅读环境。我们深知隐私对于内心平静的重要性，因此我们在产品设计之初就坚持“最小化数据”原则。
我们不收集任何个人数据。 Zenrain 是一款完全独立的客户端应用。我们不要求您注册账号，不收集您的姓名、电子邮箱、手机号码或任何位置信息。我们没有服务器用于存储您的使用日志或行为数据。
为了提供更好的用户体验，应用可能会在您的设备本地存储少量非个人数据，仅用于保存您的偏好设置（例如：语言选择、音量大小、雨滴密度偏好）。这些数据完全存储在您的设备沙盒中，不会上传至任何云端服务器，也不会与第三方共享。
本应用承诺保持纯净，不包含任何第三方追踪 SDK、用户行为分析工具或广告插件。
如果您对本隐私政策有任何疑问，请通过邮件联系我们：zenrain@uppervoid.app
By downloading or using Zenrain, you agree to these terms. If you do not agree, please discontinue use.
Zenrain is a tool for relaxation and meditation. It is not a medical device. The content and audio provided are for reference and entertainment purposes only and should not replace professional medical advice.
The visual design, code, and generative audio algorithms of Zenrain are the property of Uppervoid. The classical sutra texts displayed are in the public domain.
The app is provided "as is" without warranties of any kind regarding stability or fitness for a particular purpose.
下载、安装或使用 Zenrain（以下简称“本应用”），即表示您同意遵守本服务条款。如果您不同意这些条款，请立即停止使用本应用。
Zenrain 是一款用于辅助放松、冥想和阅读的工具。本应用不提供任何医疗建议、诊断或治疗。 应用内的视觉效果与声音仅供参考与娱乐。如果您有心理健康或生理健康方面的问题，请咨询专业医生。Uppervoid 对因使用本应用而产生的任何直接或间接后果不承担责任。
本应用的设计、源代码、界面交互及生成式音频算法的知识产权归 Uppervoid 所有。应用内展示的经文（如《心经》）原文属于公有领域，但其特定的排版、视觉呈现方式受版权法保护。未经授权，不得反编译或抄袭本应用及其资源。
虽然我们致力于提供长期稳定的服务，但保留在不预先通知的情况下修改、暂停或终止应用部分或全部功能的权利。